 Wysłany: Sob 3:28, 19 Mar 2011 Temat postu: Christian Louboutin Wedges CV |
|
| Uniform global standards for TCM 3000 TCM terminology terms with foreign names
Source: Beijing Times of: Reporter Guo Ying Core Tip: 16 October, after 4 years of effort, the World Health Organization Pacific was first promulgated international standard terminologies on traditional medicine, the Chinese term for more than .3000 of the international unity of the international unity of Chinese nouns English name. Beijing Times reported on October 17 meridians of traditional Chinese medicine Bamo translated eight extra meridians, Ren, Governor two veins were translated conception vessel (CV) and the governor vessel (GV) hh3000 have a number of Chinese Medical English name of international unity. Yesterday, after four years of hard work , the World Health Organization Western Pacific Region was first promulgated international standard terminologies on traditional medicine will be the international unity of Chinese nouns. reporter from the World Health Organization and the State Administration of Traditional news conference was informed by in South Korea, Japan and other countries and regional experts 4 years of continuous efforts to complete the World Health Organization (WHO) Traditional Medicine terms the task of international standards, standardization of traditional Chinese medicine to the world an important step. in English and Traditional Chinese bilingual name, the book in English as the main characters all use traditional characters. WHO Western Pacific Region Medical Officer Choi Seung Hoon traditional introduction, in medicine,Christian Louboutin Wedges, Kampo medicine, oriental medicine, etc. are collectively referred to as The latest standards, all the Chinese characters and English use traditional characters were. experts explained that, due to simplified Chinese characters used in each country varies, and ultimately determine the use of unified traditional Chinese characters. standard terminology for the choice of words, experts, the selection of terminology to modern needs as the standard. Some terms have multiple aliases in the past, but can only choose one of twelve as a standard. experts, entry to these Chinese characters translated into English, the experts final agreement,Discount Christian Louboutin, to accurately reflect the original concept of Chinese medicine. In this International Standard, the experts insist avoid using Pinyin, English words are not the principles of the new coin, with emphasis to consider the medical sense,Christian Louboutin Boots, be translated. According to reports, some key words more discussed by experts before the final vote to determine. |
|
